Le 22 janvier, la Journée franco-allemande, anniversaires des traités de l'Elysée (1963) et d'Aix-la-Chapelle (2019)

La coopération franco-allemande a connu des jours meilleurs, notamment sur les questions monétaires et bancaires ainsi qu’à propos des relations avec la Russie et la Chine. Néanmoins, depuis un an, la France et l’Allemagne ont su parler d’une même voix et agir de concert au Mali ou dans les dossiers iranien ou ukrainien.

Chaque 22 janvier, date anniversaire de la signature du traité de l'Élysée, est célébrée de part et d'autre du Rhin, la Journée franco-allemande. De Hambourg à Ajaccio, de Brest à Leipzig en passant par Karlsruhe ou Poitiers, de nombreux événements sont l'occasion de mettre sous les projecteurs les liens de coopération entre les deux pays autour de la langue et de la culture. 

Le traité de l’Élysée, également nommé traité de l’amitié franco-allemande, signé le 22 janvier 1963 entre la France et la République fédérale d’Allemagne par le général de Gaulle et le chancelier Adenauer, a été l’acte fondateur d'une coopération étroite. Il portait l’ambition d’ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes. Des mesures furent prises en ce sens : apprentissage de l’allemand par les élèves français et réciproquement, équivalence des diplômes, création de lycées franco-allemands, mise en place d'échanges internationaux, jumelage de nombreuses villes... 

L’une de ses premières traductions concrètes fut la création de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), qui permet chaque année à quelque 200000 jeunes d’effectuer un séjour dans le pays voisin. Implantée à Paris et à Berlin, l'organisation internationale au service de la coopération franco-allemande soutient des échanges et projets de jeunes des deux pays. De- puis sa création, l’OFAJ a permis à 8,4 millions de jeunes Français et Allemands de participer à environ 320 000 programmes d’échanges. 

Cet accord a aussi donné naissance, au fil des années, à des institutions et productions uniques en leur genre, dont le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA), la chaîne de télévision culturelle ARTE, l’université franco-allemande (UFA), le manuel d’histoire franco-allemand dont le premier volume est paru en 2006. 

À propos des relations franco-allemandes, lire : Ces Allemands qui font la France, Trois siècles d’immigration allemande en France, par Christine Ramel et Bruno Teissier

À propos du 22 janvier, lire aussi l'ouvrage de Pascal-Mallen-Barret